Общий порядок обращения нерезидента в белорусский суд.
1. Направление претензии белорусской компании (в договоре между сторонами может быть предусмотрен иной порядок досудебного разрешения спора: медиация, переговоры, обращение к посреднику и т.д.).
Примечание.
В Республике Беларусь направление претензии (досудебное урегулирование спора) является обязательным, когда спор рассматривается на территории Беларуси или применимое право – право Республики Беларусь.
Однако стороны в договоре вправе полностью исключить досудебный порядок разрешения спора, в том числе предъявление претензии, но за исключением, в частности, споров по перевозкам грузов.
Порядок предъявления претензии установлен законодательством (однако и тут стороны в договоре вправе самостоятельно определить «свой» претензионный порядок разрешения споров: содержание претензии, порядок ее направления, срок рассмотрения и т.д.).
Содержание претензии:
- фамилия, собственное имя, отчество (наименование) заявителя претензии и лица (лиц), которому претензия предъявляется (получателя претензии), их место жительства (место пребывания) или место нахождения;
- дата предъявления претензии;
- обстоятельства, на основании которых предъявлена претензия;
- доказательства, подтверждающие эти обстоятельства;
- требования заявителя претензии со ссылкой на законодательство;
- сумма претензии и ее расчет, если претензия подлежит денежной оценке;
- банковские реквизиты заявителя претензии (при их наличии);
- перечень документов, прилагаемых к претензии.
К претензии прилагаются копии документов, обосновывающие и подтверждающие предъявленные требования, либо выписки из них. Претензия подписывается заявителем претензии или его представителем и направляется белорусской компанией заказной корреспонденцией с обратным уведомлением или вручается под роспись.
Белорусская компания обязана рассмотреть претензию в течение месяца со дня ее получения, если иной срок не установлен законодательством или договором, и письменно уведомить нерезидента о результатах рассмотрения претензии.
Примечание.
Несоблюдение требований о предъявлении претензии (досудебном урегулировании спора), если иное не установлено законодательством или договором, влечет оставление искового заявления без движения, либо оставление его без рассмотрения.
2. Составление искового заявления (в случае отсутствия ответа на претензию в установленный срок или отказа в удовлетворении претензии).
Содержание искового заявления:
наименование хозяйственного суда, в который подается исковое заявление;
фамилии, собственные имена, отчества (наименования) лиц, участвующих в деле, их место жительства (место пребывания) или место нахождения, банковские реквизиты, контактные телефоны, электронные адреса (при их наличии);
цена иска (указывается в валюте расчетов: если расчеты между сторонами производились или должны были производиться, например, в долларах США (иной свободно конвертируемой валюте*), то и цену иска следует указывать в долларах США).
обстоятельства, на которых основаны исковые требования;
доказательства, подтверждающие основания исковых требований;
расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы;
требования истца со ссылкой на акты законодательства, а при предъявлении иска к нескольким ответчикам – требования к каждому из них;
сведения о соблюдении досудебного порядка урегулирования спора, если это установлено законодательными актами для данной категории споров или договором;
перечень прилагаемых к исковому заявлению документов.
Проставлять апостиль на исковых заявлениях, контрактах, таможенных и платежных документах не нужно.
*Для информации: перечень свободно конвертируемых валют: австралийский доллар, фунт стерлингов, форинт, датская крона, доллар США, евро, новый израильский шекель, исландская крона, канадский доллар, новозеландский доллар, норвежская крона, злотый, СДР, новая турецкая лира, чешская крона, шведская крона, швейцарский франк, иена.
3. Уплата государственной пошлины.
Ставки государственной пошлины (в зависимости от цены иска):
* цена иска до 100 базовых величин* (далее – БВ) – 15 БВ;
* цена иска от 100 до 1 000 БВ – 5 % от цены иска, но не менее 15 БВ;
* цена иска от 1 000 БВ до 10 000 БВ – 5 % от 1 000 БВ + 3 % от суммы, превышающей 1 000 БВ;
* цена иска свыше 10 000 БВ – 1 % от цены иска, но не менее суммы, указанной в предыдущем абзаце.
*Для информации: базовая величина – 35 000 белорусских рублей по состоянию на 01.06.2011.
Государственная пошлина может уплачиваться нерезидентом как в валюте, в которой определена цена иска, так и в иной свободно конвертируемой валюте (например, если расчеты между сторонами должны проводиться в долларах США и цена иска выражена в долларах США, то государственная пошлина может быть уплачена как в долларах США, так и в иной свободно конвертируемой валюте, например, в евро).
Подтверждением фактического зачисления в республиканский бюджет государственной пошлины, уплаченной нерезидентом, является справка соответствующей инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь, которая направляется в белорусский суд в течение 5 рабочих дней после зачисления государственной пошлины в бюджет.
Оригинал справки может быть получен в инспекции непосредственно нерезидентом и приложен к исковому заявлению.
Нерезидентами Республики Беларусь государственная пошлина перечисляется Управлению государственного казначейства Главного управления Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску УНП 100061550 (код платежа 03001).
Более подробная информация о реквизитах зачисления пошлины содержится на сайте: http://www.nalog.by/regions/minsk/rnvse/rn/min/d8d0cb2dc9962033.html
Представитель иностранной компании, находящийся на территории Республики Беларусь, может уплатить государственную пошлину в белорусских рублях вне зависимости от того, что валютой иска являются доллары США.
Таким образом, уплатить государственную пошлину может:
сам нерезидент;
представитель нерезидента.
третье лицо по доверенности за счет средств нерезидента.
Исключения по ставкам государственной пошлины для нерезидентов из некоторых государств.
Для нерезидентов из государств: Республики Армения, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Республики Казахстан, Республики Молдова, Кыргызской Республики установлены дифференцированные ставки государственной пошлины в зависимости от суммы иска (в рублях Российской Федерации) за обращение в белорусский суд:
до 10 тыс.рублей - 3 процента от цены иска;
свыше 10 тыс.рублей до 50 тыс.рублей - 300 рублей + 2,5 процента
от суммы свыше 10
тыс. рублей;
свыше 50 тыс.рублей до 100 тыс.рублей - 1 тыс. 300 рублей + 2
процента от суммы свыше
50 тыс. рублей;
свыше 100 тыс.рублей до 500 тыс.рублей - 2 тыс. 300 рублей + 1,5
процента от суммы свыше
100 тыс. рублей;
свыше 500 тыс.рублей до 1 млн.рублей - 8 тыс. 300 рублей + 1
процент от суммы свыше
500 тыс. рублей;
свыше 1 млн.рублей - 13 тыс. 300 рублей + 0,5
процента от суммы свыше
1 млн. рублей.
Для нерезидентов из государств: Азербайджанской Республики, Грузии, Туркменистана, Республики Узбекистан, государственная пошлина установлена в размере 10 % от суммы иска в валюте иска за обращение в белорусский суд.
Примечание: вышеуказанные ставки государственной пошлины будут применяться и в том случае, если белорусское законодательство устанавливает для аналогичных случаев более льготные условия уплаты госпошлины.
По общему правилу, уплата государственной пошлины производится в белорусских рублях либо в рублях Российской Федерации.
По договорам, заключенным в свободно конвертируемой валюте государственную пошлину можно уплачивать либо в белорусских рублях, либо в любой свободно конвертируемой валюте (например, если расчеты между сторонами должны проводиться в долларах США и цена иска выражена в долларах США, то госпошлина может быть уплачена как в долларах США, так и в иной свободно конвертируемой валюте, например, в евро).
Примечание: при предъявлении иска в иностранной валюте в исковом заявлении указывается также эквивалент цены иска в денежных единицах Республики Беларусь по курсу Национального банка Республики Беларусь, действующему на день предъявления иска, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
1. Направление претензии белорусской компании (в договоре между сторонами может быть предусмотрен иной порядок досудебного разрешения спора: медиация, переговоры, обращение к посреднику и т.д.).
*
Примечание: в Республике Беларусь направление претензии (досудебное урегулирование спора) является обязательным, когда спор рассматривается на территории Беларуси или применимое право – право Республики Беларусь.
Однако стороны в договоре вправе полностью исключить досудебный порядок разрешения спора, в том числе предъявление претензии, но за исключением, в частности, споров по перевозкам грузов.
Порядок предъявления претензии установлен законодательством (однако и тут стороны в договоре вправе самостоятельно определить «свой» претензионный порядок разрешения споров: содержание претензии, порядок ее направления, срок рассмотрения и т.д.).
